Chunks of boneless chicken deep fried and sauteed with sweet and spicy brown sauce and steamed broccoli.
左宗棠雞: 酥炸至金黃酥脆的無骨雞塊,裹上均勻的甜辣秘製醬汁爆炒,色澤鮮亮,搭配爽口清蒸花椰菜,是本店的經典美味。
with Chicken, Roast Pork, Roast Duck, Beef, Shrimp, or Fried Wonton Choice of Mei Fun, Chow Fun, Thin Egg Noodle, Vermicelli, or Cellophane Noodle (Udon $1 Extra)(Roast Duck $1 Extra)
可搭配 雞肉、燒肉、燒鴨、牛肉、蝦或炸雲吞主食可選:米粉(Mei Fun)/河粉(Chow Fun)/細蛋麵/冬粉/粉絲(烏龍麵需另加 $1,燒鴨需另加 $1)
Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp
可選豬肉、牛肉、雞肉或蝦子
Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp
可選豬肉、牛肉、雞肉或蝦子
Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp
可選豬肉、牛肉、雞肉或蝦子
Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp
可選豬肉、牛肉、雞肉或蝦子
Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp
可選 豬肉、牛肉、雞肉或蝦
Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp
可選豬肉、牛肉、雞肉或蝦子
Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp
可選豬肉、牛肉、雞肉或蝦子
(Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp)
(可選豬肉、牛肉、雞肉或蝦子)
Chicken, Pork, Baby Shrimp or Beef
可選:雞肉/豬肉/嫩蝦/牛肉
Choice of Pork, Beef, Chicken, or Shrimp
可選豬肉、牛肉、雞肉或蝦子
Choice of Brown or white sauce
黑汁或白汁
Chunks of tender chicken deep fried and sauteed with orange peel & dry hot pepper in house special sauce.
招牌陳皮雞: 酥炸鮮嫩大雞塊,佐以陳皮、乾辣椒與特製醬汁爆炒,外酥內嫩,微辣回甘。
Chunks of boneless chicken deep fried and sauteed with bell pepper, celery, straw mushroom, baby corn, cabbage in spicy Hunan sauce.
香辣湖南雞: 嚴選無骨雞塊酥炸至金黃,搭配甜椒、芹菜、草菇、玉米筍與高麗菜,佐以道地湖南辣醬爆炒,口感層次豐富且香辣入味。
Chunks of boneless chicken deep fried and sauteed with sweet and spicy brown sauce and steamed broccoli.
左宗棠雞: 酥炸至金黃酥脆的無骨雞塊,裹上均勻的甜辣秘製醬汁爆炒,色澤鮮亮,搭配爽口清蒸花椰菜,是本店的經典美味。
Baby Shrimp with chicken sauteed with special Szechuan sauce.
四川風味雙丁(雞肉與蝦仁): 選用鮮甜小蝦仁與鮮嫩雞丁,佐以特製四川辛辣醬汁快速爆炒,香辣入味,是喜愛川味食客的首選。
Mixed seasonal vegetables in tasty brown sauce Choice of pork, beef, shrimp, chicken or scallop.
時蔬大燴(自選主料): 嚴選多種當季新鮮蔬菜,搭配秘製紅燒醬汁爆炒,鮮甜入味。 主料可任選: 豬肉、牛肉、雞肉、蝦仁或干貝。
Large shrimp in chili sauce, on the other side shredded pork in black bean sauce.
龍鳳呈祥(辣味大蝦與豆豉肉絲): 雙重風味組合。一側選用飽滿大蝦佐以香辣醬汁;另一側則是鮮嫩豬肉絲搭配濃郁豆豉醬,一次享受兩款道地美味。
Sliced with meat chicken deep fried on top with fresh lemon sauce.
嚴選鮮嫩雞肉切片,裹粉酥炸至金黃香脆,再淋上特製的新鮮檸檬醬汁,口感酸甜清爽,開胃不油膩。
Chunks of steak sauteed with house special sauce. Broccoli on the side.
選用上等鮮嫩牛排切塊,加入特調秘製醬汁快火爆炒,鎖住肉汁,搭配清甜花椰菜,肉質厚實且風味香濃。
Chunk beef with orange peel in spicy sauce.
嚴選大塊牛肉酥炸後,與陳皮、乾辣椒及辛辣秘製醬汁快火翻炒,帶有濃郁的果皮清香與誘人辣味,風味獨特。
Large Shrimp and scallop with garlic sauce.
嚴選肥美大蝦與鮮甜干貝,佐以濃郁的大蒜辛辣醬汁快火爆炒,完美襯托出海鮮的鮮甜與蒜香。
Large shrimp and peppers, broccoli, water-chestnuts, straw and mushrooms and Hunan sauce.
飽滿大蝦與青椒、花椰菜、爽脆荸薺及多種蕈菇類,佐以道地湖南辣醬快火爆炒,香氣四溢且口感豐富。
Jumbo shrimp marinated broccoli, mushroom, hams, red pepper in white sauce.
奶油白醬大蝦時蔬 主廚特調白醬,搭配大蝦、西蘭花、蘑菇、火腿與紅椒。
Pork, shrimp, beef, chicken sauteed with vegetables in spicy black bean sauce.
集合了豬肉、鮮蝦、雞肉三種美味主料,搭配多種時令蔬菜,以濃郁辛辣的豆豉醬快火爆炒,醬香四溢,口感極致豐富。
Pork, shrimp, beef, chicken sauteed with vegetables in tasty brown sauce.
嚴選豬肉、鮮蝦、牛肉與鮮嫩雞肉,搭配當季清爽時蔬,以特製鮮美紅燒醬汁大火快炒,鹹鮮入味,是料多豐富的經典首選。
Jumbo shrimp, deep fried on the top with honey walnuts and Hunan sauce.
嚴選特大號鮮蝦,外皮酥炸至金黃脆口,鋪上香甜香脆的蜂蜜核桃,再佐以特製香辣湖南醬汁,甜脆與辛辣完美結合,風味絕佳。
Crispy Shrimp Marinated w. Broccoli & Honey walnut in mayonnaise sauce
嚴選鮮蝦酥炸至金黃酥脆,搭配清脆花椰菜與香甜蜂蜜核桃,裹上特製濃郁美乃滋醬汁。口感外脆內嫩,甜而不膩,是老少咸宜的經典美味。
Scallops, large shrimp, crabmeat, fish filet sauteed with assorted Chinese vegetables in white sauce.
匯集了鮮甜干貝、飽滿大蝦、蟹肉與滑嫩魚片,搭配精選中式時蔬,以清爽鮮美的特製白醬快火爆炒。色澤清亮,完整保留了海鮮最原始的鮮甜滋味。
Fried tofu w/ spicy sesame sauce and broccoli on the side.
鮮嫩豆腐切塊後酥炸至外皮金黃,裹上特製香辣芝麻醬汁,香氣濃郁,搭配爽口清蒸花椰菜。外酥內軟,是蔬食者的美味首選。
Choice of Chicken, Shrimp, Pork, Beef.
主料可任選: 牛肉、雞肉、豬肉、蝦仁。
Choice of Chicken, Shrimp, Pork, Beef.
主料可任選: 牛肉、雞肉、豬肉、蝦仁。
Chunk of tender chicken deep fried and sauteed with special sauce and topped with sesame seed.
嚴選鮮嫩雞肉塊酥炸至金黃脆嫩,佐以秘製四川辛辣醬汁快火翻炒,麻辣噴香,回味無窮。
Choice of Chicken, Shrimp, Pork, Beef.
主料可任選:雞肉、蝦仁、豬肉、牛肉
Chunks of tender white meat chicken with mixed vegetables in brown sauce.
嚴選優質鮮嫩雞胸白肉,搭配多種時令蔬菜,以特製招牌紅燒醬汁快火爆炒。口感清爽、肉質滑嫩,是健康與美味兼具的經典選。
Sliced white chicken meat with vegetable in ginger sauce.
選用優質鮮嫩雞胸白肉,搭配新鮮時令蔬菜,加入薑絲與特製調味汁快火爆炒。薑香清新去膩,更襯托出雞肉的鮮甜與爽脆口感。
Sliced white chicken meat sauteed with fresh pineapple chunks, snow pea and mushroom in chef special sauce.
選用優質雞胸白肉片,搭配新鮮清甜的鳳梨塊、脆口雪豆及鮮美蘑菇,佐以主廚特製醬汁快火爆炒。鳳梨的天然果香與雞肉完美融合,滋味清爽開胃,老少咸宜
Breaded white meat chicken sauteed with fresh pineapple chunks, snow pea and mushroom in chef special sauce.
嚴選雞胸白肉裹粉炸至金黃酥脆,搭配清甜新鮮鳳梨、脆嫩雪豆與鮮美蘑菇,淋上主廚特製醬汁快火翻炒。外酥內嫩的雞塊與鳳梨果香交織,酸甜適口。
Choice of Chicken, Shrimp, Pork, Beef or Scallop
主料可任選:雞肉、蝦仁、豬肉、牛肉或干貝
Combination of Shrimp, chicken and beef with mixed veg. in special sauce.
鮮蝦、雞肉與牛肉三鮮組合,搭配什錦蔬菜,佐以特製醬汁一同爆炒。
Choice of slices chicken, Shrimp, or scallop.
主料可任選:雞片、大蝦或干貝
Breaded white meat chicken sauteed with fresh mango, onion, and red pepper in chef special sauce.
嚴選雞胸白肉裹粉炸至外皮酥脆,搭配香甜多汁的新鮮芒果塊、清脆洋蔥與紅椒,均勻裹上主廚特製果香醬汁。酸甜誘人,口感層次豐富。
Crispy shrimp with our special sauce and topped with sesame seeds.
嚴選大蝦炸至外皮酥脆,均勻裹上主廚特製的濃郁甜辣醬汁,最後撒上焙香芝麻增添香氣。口感外脆內 Q,香甜開胃。
Jumbo shrimp sauteed with fresh garlic in our special wine sauce Parsley on the top and broccoli on the side.
大蝦與鮮大蒜以特製酒香醬汁爆炒,頂部綴以洋香菜,盤邊附上花椰菜。
Half crispy duck topped with the house special sauce.
香酥半鴨(附招牌醬)
Jumbo shrimp in shell, lightly pan fried with rock salt, dry pepper, fresh garlic and ginger.
帶殼大蝦經過輕火油煎,加入岩鹽、乾辣椒、鮮大蒜與薑一同爆炒。
Large Shrimp w. white sauce & crispy chicken w. orange flavor sauce
龍鳳雙拼(白醬大蝦 & 橙汁脆雞) 一邊是滑嫩的大蝦仁,一邊是外酥內嫩的酸甜橙味雞丁。
Sauteed asparagus with choice of beef, chicken, pork, shrimp, or scallop.
清炒蘆筍,主料可任選:牛肉、雞肉、豬肉、蝦仁或干貝。
in Curry Powder & Cashew
搭配咖哩粉與腰果一同烹調
The complete offering terms are in an offering plan available from the Sponsor. File No. CD21-0346. All dimensions are approximate and subject to normal construction variances and tolerances. Square footage exceeds the usable floor area. Sponsor reserves the right to make changes in accordance with the terms of the Offering Plan. Plans and dimensions may contain minor variations from floor to floor. All images are artists renderings and not all items, materials, appliances, equipment and fixtures may be depicted in their final design. Equal Housing Opportunity.